The IRS has made a groundbreaking agreement with ICE to share tax information about undocumented immigrants, raising serious concerns from immigrant advocates about safety and compliance. This move could push many immigrants further into the shadows.