A landmark federal court ruling allows colleges to directly pay athletes, marking a transformative shift in college sports. With new payment caps and potential legal challenges ahead, the future of student-athlete compensation is set to evolve dramatically.